Politique de confidentialité
Heartvale · dernière mise à jour 30 août 2026
Cette traduction est là pour te faciliter la lecture. Seule la version anglaise, sur heartvale.co/privacy, fait foi.
Cette politique existe aussi en anglais. Si quelque chose n’est pas clair, écris à support@heartvale.co et pose ta question — dans la langue que tu veux.
Heartvale ne te demande rien sur toi. Pas de compte, pas d’inscription, pas de connexion. Le jeu ne connaît ni ton nom, ni ton adresse e-mail, ni qui tu es, et il ne le saura jamais.
Ce qui reste sur ton appareil
Tes vallées sauvegardées, tes records, tes réglages et la langue choisie ne vivent que dans l’espace de stockage de l’application, sur ton appareil. Rien n’est envoyé nulle part, et nous ne pouvons pas les lire. Supprimer l’application les supprime aussi.
Ce qui quitte ton appareil
Deux choses, toutes les deux anonymes, et aucune n’est liée à ton identité :
- Des statistiques d’usage anonymes — quels modes sont joués et jusqu’où les gens vont. C’est ce qui nous dit si le jeu est agréable. Elles sont associées à un identifiant aléatoire créé sur ton appareil, et à rien qui te concerne.
- Des rapports de plantage — si le jeu casse, un rapport technique sur ce qui s’est mal passé est envoyé pour que ce soit corrigé. Il contient l’état du code, le modèle de l’appareil et la version du système.
Les deux passent par Google (Google Analytics et Firebase Crashlytics). La façon dont Google traite ces données est décrite dans la politique de confidentialité de Google.
Ce que nous ne faisons pas, volontairement
- Pas de publicité. Il n’y a aucune publicité dans Heartvale, et aucune régie publicitaire n’y est intégrée.
- Pas de pistage. Le jeu n’utilise pas l’identifiant publicitaire (IDFA). Nous avons choisi exprès la version sans publicité de la bibliothèque de statistiques : cet identifiant n’est même pas présent dans l’application.
- Pas de profils, pas de vente de données. Rien n’est croisé avec des données venues d’ailleurs, et rien n’est vendu ni transmis à des courtiers en données.
- Pas de connexion via un service tiers et pas de réseaux sociaux.
Ce site
Ce site ne dépose aucun cookie, ne compte aucune visite et ne charge rien depuis les serveurs de quelqu’un d’autre : les polices, les images et la vallée qui bouge viennent toutes de heartvale.co. L’entreprise qui héberge le site conserve des journaux de serveur ordinaires, comme le fait tout hébergeur ; ici, on n’en fait rien.
Si tu écris à support@heartvale.co, ton message et ton adresse restent dans une boîte mail ordinaire jusqu’à la fin de la conversation. Ils ne sont ajoutés à aucune liste et ne sont transmis à personne. Cela vaut aussi quand tu demandes à être prévenu de la sortie du jeu : c’est un mot dans une boîte mail, pas un abonnement.
Achats
Heartvale propose un achat facultatif qui ouvre définitivement les modes restants. Il est géré entièrement par la boutique. Les informations de paiement ne passent jamais par le jeu : nous ne voyons, ne recevons et ne conservons ni ta carte, ni ton compte de la boutique, ni ton adresse de facturation. Tout ce que nous apprenons, c’est si cet appareil a droit au déverrouillage.
Les enfants
Heartvale est classé 4+ et convient à tous les âges. Comme il ne collecte aucune donnée personnelle sur personne, il n’en collecte pas non plus sur les enfants.
Tes droits
Puisque le jeu ne détient aucune donnée personnelle sur toi, il n’y a rien de personnel à exporter ou à supprimer. Si tu veux que les statistiques anonymes de ton appareil s’arrêtent, supprime l’application : l’identifiant aléatoire s’en va avec elle, et plus aucune donnée n’est envoyée.
Modifications
Si cette politique change un jour, la nouvelle version apparaîtra sur cette page, avec une nouvelle date en haut.
Contact
Des questions sur la confidentialité dans Heartvale : support@heartvale.co