Heartvale

Política de Privacidade

Heartvale · última atualização 30 de agosto de 2026

Esta tradução existe apenas por comodidade. A versão juridicamente vinculativa é a versão inglesa em heartvale.co/privacy.

Esta política também está escrita em inglês. Se alguma coisa não for clara, escreva para support@heartvale.co e pergunte — em qualquer língua.

O Heartvale não lhe pede nada. Não há conta, não há registo e não há início de sessão. O jogo não sabe o seu nome, o seu email nem quem é, e nunca saberá.

O que fica no seu dispositivo

Os vales que guardou, os recordes, as definições e a língua escolhida ficam apenas no armazenamento da própria aplicação, no seu dispositivo. Nunca são enviados para lado nenhum e nós não os conseguimos ler. Se apagar a aplicação, apaga-os também.

O que sai do seu dispositivo

Duas coisas, ambas anónimas e nenhuma delas ligada à sua identidade:

  • Estatísticas de utilização anónimas — que modos são jogados e até onde as pessoas chegam. É isto que nos diz se o jogo é divertido. Vêm marcadas com um identificador aleatório gerado no seu dispositivo, e não com algo sobre si.
  • Relatórios de falhas — se o jogo se avariar, é enviado um relatório técnico do que correu mal para que possa ser corrigido. Contém o estado do código, o modelo do dispositivo e a versão do sistema operativo.

Ambos são tratados pela Google (Google Analytics e Firebase Crashlytics). O tratamento que dão aos dados está descrito em a política de privacidade da Google.

O que decidimos não fazer

  • Sem publicidade. Não há anúncios no Heartvale, nem redes de publicidade integradas no jogo.
  • Sem rastreio. O jogo não usa o identificador de publicidade (IDFA). Foi escolhida de propósito a versão sem publicidade da biblioteca de estatísticas, por isso o identificador nem sequer existe dentro da aplicação.
  • Sem perfis, sem venda de dados. Nada é cruzado com dados vindos de outro lado, e nada é vendido nem partilhado com corretores de dados.
  • Sem início de sessão de terceiros e sem redes sociais.

Este site

Este site não coloca cookies, não conta visitas e não carrega nada de servidores alheios — os tipos de letra, as imagens e o vale em movimento vêm todos do próprio heartvale.co. A empresa que aloja o site guarda registos de servidor comuns, como qualquer alojamento web faz; aqui não se faz nada com eles.

Se escrever para support@heartvale.co, a sua mensagem e o seu endereço ficam numa caixa de correio comum até a conversa terminar. Não são acrescentados a nenhuma lista nem passados a ninguém. Isso inclui pedir para ser avisado quando o jogo abrir: é um recado numa caixa de correio, não uma subscrição.

Compras

O Heartvale tem uma única compra opcional, que desbloqueia para sempre os restantes modos. É tratada inteiramente pela loja. Os dados de pagamento nunca passam pelo jogo — não vemos, não recebemos nem guardamos o seu cartão, a sua conta da loja ou a sua morada de faturação. Tudo o que ficamos a saber é se este dispositivo tem direito ao desbloqueio.

Crianças

O Heartvale tem classificação 4+ e é adequado a todas as idades. Como não recolhe dados pessoais de ninguém, também não recolhe dados de crianças.

Os seus direitos

Como o jogo não guarda dados pessoais sobre si, não há nada de pessoal para exportar ou apagar. Se quiser que as estatísticas anónimas deste dispositivo deixem de ser enviadas, apague a aplicação — o identificador aleatório vai com ela e não é enviado mais nada.

Alterações

Se esta política vier a mudar, a versão atualizada aparece nesta página com uma data nova no topo.

Contacto

Questões sobre privacidade no Heartvale: support@heartvale.co